Privacy Policy — Rust Bucket Rally

Last updated: October 22, 2026

This Privacy Policy explains how Rust Bucket Rally (the "App"), a mobile game published by Luz Billiards Games ("we", "us"), handles information. By using the App you agree to this policy.

1. Information the App stores on your device

Your game progress (coins, records, upgrades, vehicles, start points, achievements, daily-reward streak) and settings (sound, music, language, graphics) are saved only on your device, in the App's private storage. We do not receive this information. It is deleted when you uninstall the App, and you can erase it at any time in Settings → Reset progress.

The App has no user accounts, no in-app purchases and no chat. We do not ask for your name, e-mail, phone number, contacts, photos or precise location.

2. Advertising (Google AdMob)

The App is free and shows ads served by Google AdMob, a service of Google LLC. To show, measure and limit ads and to prevent fraud, the Google Mobile Ads SDK included in the App may collect and share with Google:

This data is sent encrypted (HTTPS). It is processed by Google under its own policies:

When ads appear: never while you are driving. A banner may appear on the menu and garage screens, a full-screen ad may appear occasionally between runs, and the rewarded ad ("double your coins") is shown only when you tap it. Ad content is limited to a family-friendly maximum rating.

3. Usage statistics (Google Analytics for Firebase)

To understand how the game is played and to fix problems, the App uses Google Analytics for Firebase, a service of Google LLC that processes data on our behalf. It collects:

This data is sent encrypted (HTTPS), is not linked to your name or e-mail, is not used for ads personalization and reaches us only as statistics. It is processed under Google's policies: https://firebase.google.com/support/privacy and https://policies.google.com/privacy

4. Your choices and consent

5. Children

The App is intended for users aged 13 and older. It is not directed at children under 13, is not part of the Google Play Families program, and we do not knowingly collect personal information from children under 13. If you believe a child under 13 has used the App, contact us and we will help.

6. Security and retention

We do not operate servers of our own that store your data. Data on your device stays until you erase it or uninstall the App. Usage statistics are kept in Google Analytics for up to 14 months. Data collected by Google is retained under Google's policies.

7. Changes to this policy

We may update this policy when the App changes. The new version will be published at this same address with a new "Last updated" date before the change takes effect.

8. Contact

Luz Billiards Games — luzbilliardsgames@gmail.com

Política de Privacidade — Rust Bucket Rally

Última atualização: 22 de outubro de 2026

Esta Política de Privacidade explica como o Rust Bucket Rally (o "App"), jogo para celular publicado por Luz Billiards Games ("nós"), trata informações. Ao usar o App, você concorda com esta política.

1. Informações que o App guarda no seu aparelho

Seu progresso (moedas, recordes, melhorias, veículos, largadas, conquistas, sequência do prêmio diário) e suas preferências (som, música, idioma, gráficos) ficam somente no seu aparelho, no armazenamento privado do App. Nós não recebemos essas informações. Elas são apagadas ao desinstalar o App, e você pode apagá-las a qualquer momento em Configurações → Apagar progresso.

O App não tem contas, compras no app nem chat. Não pedimos nome, e-mail, telefone, contatos, fotos nem localização precisa.

2. Publicidade (Google AdMob)

O App é gratuito e exibe anúncios do Google AdMob, serviço do Google LLC. Para exibir, medir e limitar anúncios e prevenir fraudes, o SDK Google Mobile Ads incluído no App pode coletar e compartilhar com o Google:

Esses dados são enviados criptografados (HTTPS) e tratados pelo Google conforme as políticas dele:

Quando os anúncios aparecem: nunca durante a corrida. Um banner pode aparecer no menu e na garagem, um anúncio de tela cheia pode aparecer de vez em quando entre corridas, e o anúncio premiado ("dobrar moedas") só é exibido quando você toca nele. O conteúdo dos anúncios é limitado a uma classificação familiar.

3. Estatísticas de uso (Google Analytics para Firebase)

Para entender como o jogo é jogado e corrigir problemas, o App usa o Google Analytics para Firebase, serviço do Google LLC que trata dados em nosso nome. Ele coleta:

Esses dados são enviados criptografados (HTTPS), não são ligados ao seu nome ou e-mail, não são usados para personalizar anúncios e chegam até nós apenas como estatísticas. São tratados conforme as políticas do Google: https://firebase.google.com/support/privacy e https://policies.google.com/privacy

4. Suas escolhas e consentimento

5. Crianças

O App é destinado a usuários a partir de 13 anos. Não é direcionado a menores de 13 anos, não faz parte do programa Famílias do Google Play e não coletamos intencionalmente dados de menores de 13 anos. Se você acredita que uma criança menor de 13 anos usou o App, entre em contato.

6. Segurança e retenção

Não operamos servidores próprios que armazenem seus dados. Os dados no aparelho ficam até você apagá-los ou desinstalar o App. As estatísticas de uso ficam no Google Analytics por até 14 meses. Os dados coletados pelo Google são mantidos conforme as políticas do Google.

7. Alterações

Podemos atualizar esta política quando o App mudar. A nova versão será publicada neste mesmo endereço, com nova data de "Última atualização", antes de entrar em vigor.

8. Contato

Luz Billiards Games — luzbilliardsgames@gmail.com

Política de Privacidad — Rust Bucket Rally

Última actualización: 22 de octubre de 2026

Esta Política de Privacidad explica cómo Rust Bucket Rally (la "App"), juego para móviles publicado por Luz Billiards Games ("nosotros"), trata la información. Al usar la App aceptas esta política.

1. Información que la App guarda en tu dispositivo

Tu progreso (monedas, récords, mejoras, vehículos, puntos de salida, logros, racha del premio diario) y tus ajustes (sonido, música, idioma, gráficos) se guardan solo en tu dispositivo, en el almacenamiento privado de la App. No recibimos esta información. Se borra al desinstalar la App y puedes borrarla en cualquier momento en Ajustes → Borrar progreso.

La App no tiene cuentas, compras integradas ni chat. No pedimos nombre, correo, teléfono, contactos, fotos ni ubicación precisa.

2. Publicidad (Google AdMob)

La App es gratuita y muestra anuncios de Google AdMob, servicio de Google LLC. Para mostrar, medir y limitar anuncios y prevenir fraudes, el SDK de Google Mobile Ads incluido en la App puede recopilar y compartir con Google:

Estos datos se envían cifrados (HTTPS) y Google los trata según sus propias políticas:

Cuándo aparecen los anuncios: nunca mientras conduces. Puede aparecer un banner en el menú y en el garaje, un anuncio de pantalla completa de vez en cuando entre carreras, y el anuncio con recompensa ("dobles monedas") solo se muestra cuando lo tocas. El contenido de los anuncios está limitado a una clasificación apta para toda la familia.

3. Estadísticas de uso (Google Analytics para Firebase)

Para entender cómo se juega y corregir problemas, la App usa Google Analytics para Firebase, servicio de Google LLC que trata datos en nuestro nombre. Recopila:

Estos datos se envían cifrados (HTTPS), no se vinculan a tu nombre ni a tu correo, no se usan para personalizar anuncios y nos llegan solo como estadísticas. Google los trata según sus políticas: https://firebase.google.com/support/privacy y https://policies.google.com/privacy

4. Tus opciones y consentimiento

5. Menores

La App está dirigida a usuarios de 13 años en adelante. No está dirigida a menores de 13 años, no forma parte del programa Familias de Google Play y no recopilamos a sabiendas datos de menores de 13 años. Si crees que un menor de 13 años usó la App, contáctanos.

6. Seguridad y conservación

No operamos servidores propios que almacenen tus datos. Los datos del dispositivo permanecen hasta que los borres o desinstales la App. Las estadísticas de uso se guardan en Google Analytics hasta 14 meses. Los datos recopilados por Google se conservan según las políticas de Google.

7. Cambios

Podemos actualizar esta política cuando la App cambie. La nueva versión se publicará en esta misma dirección, con nueva fecha de "Última actualización", antes de entrar en vigor.

8. Contacto

Luz Billiards Games — luzbilliardsgames@gmail.com